English
Français
Prestations de service
Traduction de vos documents personnels ou d’immigration
Nous traduisons tous vos documents personnels, du français vers l’anglais ou de l’anglais vers le français. Vous demandez un visa pour l’Australie ? On vous demande une traduction NAATI de vos diplômes et de vos relevés de notes ? Ou vous devez tout simplement traduire votre permis de conduire qui est en français ?
Nous sommes spécialisés quant à la traduction de documents personnels d’immigration.
Nous produisons des traductions officielles de grande qualité qui sont certifiées NAATI. Toutes nos traductions portent le sceau numérique officiel NAATI et sont acceptées par le ministère australien de l’immigration et le Consulat-Général de France.
Francelations peut accélérer et simplifier votre procédure d’immigration avec une traduction officielle de vos documents tels que :
- permis de conduire
- acte de naissance
- livret de famille
- extrait de casier judiciaire
- acte de mariage
- diplôme
- relevé de notes universitaire
- attestation de réussite au diplôme
- passeport
- jugement de divorce
- certificat de position militaire
- contrat de travail
- fiche de paie
- certificat de travail
- relevé bancaire
- avis d’impôt
- rapport médical
- carnet de vaccinations
- certificat d’aptitude professionnelle
- acte de décès
- testament
- documents juridiques
- références professionnelles
- certificat de changement de nom
- titre professionnel
- CV (curriculum vitae)
Francelations a l’expérience de la traduction de documents pour toutes les catégories de visas : visas permanents, de travail, temporaires, de visiteur ou d’affaires. Ces visas incluent des visas australiens courants comme les demandes de visa pour conjoint, immigrants qualifiés indépendants et demandes avec parrainage ou nomination par l’employeur.
ÉTAPE 1 : SCANNEZ VOS DOCUMENTS
Scannez (ou photographiez) vos documents : nous n’avons pas besoin des originaux.
ÉTAPE 2 : TÉLÉCHARGEZ OU ENVOYEZ PAR MAIL LES FICHIERS POUR OBTENIR UN DEVIS
Utilisez le formulaire de devis sur cette page pour télécharger vos fichiers et nous fournir vos coordonnées, ou envoyez-les par mail à info@francelations.com.au
ÉTAPE 3 : ACCEPTEZ LE DEVIS ET PAYEZ PAR CARTE BANCAIRE OU PAR VIREMENT
Payez en dollars australiens ou en euros ou dans toute autre devise grâce à notre système de paiement sécurisé.
ÉTAPE 4 : LA TRADUCTION EST TERMINÉE, CERTIFIÉE PUIS ENVOYÉE PAR MAIL ET, SI BESOIN, PAR LA POSTE
Nous vous envoyons votre traduction officielle par mail et, si besoin, complétons par une version papier expédiée à l’adresse postale que vous nous indiquez.