English
Français
Prestations de service
Traductions commerciales, juridiques et financières
Nous vous proposons des traductions commerciales officielles certifiées NAATI – du français vers l’anglais ou de l’anglais vers le français. Nous sommes spécialistes dans les traductions commerciales—quel que soit le domaine—au service de votre entreprise.
Nous aidons les entreprises dans leur entrée sur les marchés anglophones comme l’Australie en traduisant en anglais des documents rédigés en français. Et nous aidons les sociétés australiennes à pénétrer les marchés francophones en traduisant de l’anglais au français. Ces traductions sont certifiées NAATI, la référence en matière de traduction professionnelle en Australie.
Parmi nos projets récents :
- Documents juridiques d’affaires
- Contrats de travail pour une compagnie aérienne française
- Statuts d’une entreprise
- Bilan financier d’une d’entreprise
- Extrait Kbis
- Site internet d’un organisme touristique français
- Slogans publicitaires d’une marque française internationale de champagne
- Slogans publicitaires et supports point de vente pour un produit ménager grand public connu mondialement
- Présentation marketing pour une entreprise internationale majeure de téléphonie mobile
- Brochure pour une marque de café expresso de luxe internationalement reconnue
- Présentation marketing pour une marque internationale de confiserie
- Slogans publicitaires d’une marque internationale de dentifrice et de brosses à dents
- Présentation marketing pour une marque automobile européenne
ÉTAPE 1 : SCANNEZ VOS DOCUMENTS
Scannez (ou photographiez) vos documents : nous n’avons pas besoin des originaux.
ÉTAPE 2 : TÉLÉCHARGER OU ENVOYEZ PAR MAIL LES FICHIERS POUR OBTENIR UN DEVIS
Utilisez le formulaire de devis sur cette page pour télécharger vos fichiers et nous fournir vos coordonnées, ou envoyez-les par mail à info@francelations.com.au
ÉTAPE 3 : ACCEPTEZ LE DEVIS ET PAYEZ PAR CARTE BANCAIRE OU PAR VIREMENT
Payez en dollars australiens ou en euros ou dans toute autre devise grâce à notre système de paiement sécurisé.
ÉTAPE 4 : LA TRADUCTION EST TERMINÉE, CERTIFIÉE PUIS ENVOYÉE PAR MAIL ET, SI BESOIN, PAR LA POSTE
Nous vous envoyons votre traduction officielle par mail et, si besoin, complétons par une version papier expédiée à l’adresse postale que vous nous indiquez.